Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

EM a écrit:

Antoine Albertini, Faut-il abandonner la Corse ?, dédicace à Walter.

salaud
je marcherai sur tes veja blanches sans porter les miennes, gueux de continental colonialiste et centralisateur

si c'est un vrai livre, blague à part, je m'en servirai pour ma fiche de relecture, qui a presque le même titre!

Over The Line Smokey!

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Necrid a écrit:

2° Goldhagen, Les Bourreaux volontaires d'Hitler

Alors, sympa ? En passant, à lire sur le même genre de sujet : Lionel Richard, "Nazisme et Barbarie" et "Suites et séquelles de l'Allemagne nazie".

Last edited by Chico Dou Brazil (16-04-2008 23:13:38)

"À bas le second degré !" "Monsieur, vous êtes d'une remarquable insignifiance."
Don't hit me with them negative waves so early in the morning.

103

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

J'en suis à la préface !

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Ah, d'accord. Si tu ne l'as pas déjà lu : Norman G. Finkelstein "L'industrie de l'holocauste" et sa critique de ce bouquin assez ... intéressant disons.

"À bas le second degré !" "Monsieur, vous êtes d'une remarquable insignifiance."
Don't hit me with them negative waves so early in the morning.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

[Déviation de thread. Il faut recentrer: alors là je lis le post de FDL: "Il fallait donc lire l'inverse de ce qu'il a écrit. Et ouais ! wink".]

J'y ai pensé, Sherlock Holmes, mais dans ce cas-là, il aurait fallu que je me tape l'intégralité de ses 2446 posts pour y déceler les preuves d'une contradiction intrinsèque (hum hum). Joie et bonheur, vraiment, mais bon, c'eût été long, et comme disait Nathalie Sarraute, [je lis l'incipit d'Enfance], l'humour, "tu avances à tâtons, toujours cherchant, te tendant... vers quoi ? qu’est-ce que c’est ? ça ne ressemble à rien... personne n’en parle... ça se dérobe, tu l’agrippes comme tu peux, tu le pousses... où ? n’importe où, pourvu que ça trouve un milieu propice où ça se développe, où ça parvienne peut-être à vivre... Tiens, rien que d’y penser...". Alors certes, elle ne parlait pas directement de l'humour, mais ça allait bien avec. Tout ça pour dire que je ne pouvais décemment pas poster ça 10 ans après.

Mais comme tu m'y forces, c'est parti pour messages et vraies significations [Là, je me tapes des pages et des pages, voire des pixels et des pixels, de posts du-dit Rémy.].

I. Rémy il aime tout le monde

a. Du bon usage de l’urbanité sur ce forum

Rémy, à FS a écrit:

<3

--> FS, il te déteste.

Un ex-MPSI a écrit:

Ah mon bon Alea, je n'ai pas fait de proba l'an dernier !

--> HAHAHA dans l'os en fait il a une maîtrise en proba.

remee a écrit:

Je vote pour "un peu des deux".
Lehahiah devrait poster plus souvent, pour la gloire du lol.

--> CONNARD!

Rémy a écrit:

Notons toutefois que FDL se distingue clairement, avec une allure de dandy qui lui sied parfaitement.

--> "CAVADA!"

b. Du bon usage du foutage de gueule sur ces pauvres idiots de forumeurs

Rémy, sadique a écrit:

Update pour dire que j'ai échappé à la louze. Désolé pour le faux teasing.

--> Et non, en fait il a louzé comme une bête, et il nous emmerde avec le teasing, Rémy ne s'excuse jamais, hein.

Rémy, mode radins.com a écrit:

Libé gratuit pour tous aujourd'hui. Ca reste encore un peu cher.

--> Libé était payant mais que pour les mecs d'1m76 (discrimination positive?), le 3 Avril 2004.

Rémy, mode F&S a écrit:
Payé à rien foutre a écrit:

Combien sont payés à rien foutre à Sciences Po?

87,6456 (mais ça fait moins en euros).

--> ET NON CA FAIT PLUUUUUUS.

II. ¿Pero, donde es la verdad? Vamos a la playa.

a. Nouvelles preuves, dont une de non-allégeance à C. Norris, qu'on m'apporte une corde, un lustre et un tabouret.

Rémy a écrit:

Non non, je ne l'ai pas lu. D'ailleurs, mis à part Tintin au pays des Incas, je n'ai jamais lu aucun autre roman autobiographique.

Rémy a écrit:

Mille excuses. Je croyais qu'on parlait bibliothèque bleue. Chuck, c'est de la grande littérature.

b. Psychologisons un peu sur le personnage.

Rémy, mode je place discrètement des mots. (Oliganthropie). a écrit:

J'aime quand les threads partent en quenouille.

--> Toujours prêt à recadrer le débat. Tout le monde sait que Rémy n'a pas d'humour, et déteste les gens drôles. UN PEU DE SERIEUX.

Antoine S. mais noooon je blague, Rémy. a écrit:

Bonjour Dianae,
   Si ton objectif est d'intégrer rapidement SciencesPo., sache qu'il te faut privilégier l'admission directe après le Bac. En effet, à compter de cette année, il n'y aura plus que deux voies d'admission : bac+0 et bac+3.
   A toi donc de voir si tu préfères rejoindre l'école après le bac et y suivre ton premier cycle, ou bien faire une HK/K puis tenter le concours master, après éventuellement une année de cube ou un cursus en université. Le mieux me semble être de se préparer de front aux deux options.
   Enfin, il te faut savoir que le journalisme est un secteur quelque peu bouché ces temps-ci, et que s'y faire une place n'est pas chose aisée et est un travail de (très) longue haleine.
   Bon courage pour tes démarches !

Bonsoir Robert,
   Si entre deux parties de Playstation, tu as envie de dériver assez lentement (et bien ne déploie pas la voile, ducon) vers ScIeNcEsPoPoInT, et bien ce serait mieux de prendre le plus de temps possible avant l'admission indirecte avant le bAC. En effet, à compter de 2014, il n’y aura malheureusement plus que 10 voies d'admission: par la porte, par les égouts, par hasard, par temps pluvieux, parapluie, partouze, paroxétine, Pareto, participe passé qui s’accorde, et enfin (procédure) parallèle : tous dans un stade avec une seule kalachnikov.
   A nous donc de voir si on préfère que tu rejoignes l’institut avant le bac pour y suivre des cours de merde, ou bien faire une MPSI/MP puis tenter l'Ecole nationale des Chartes. Le mieux me semble quand même de se préparer à finir en BTS Maintenance et après-vente d'engins de travaux publics et de manutention.
   Enfin, le journalisme c'est kikoolol, tout le monde trouve du boulot et gagne plein d'argent. Eventuellement, si tu cherches un secteur avec des trucs bouchés, fais plomberie.
   N’oublie pas l’existence du thread « louze » ?

Rémy, défenseur des âmes esseulées a écrit:
Jacob a écrit:

Vouloir entrer à scpo et ne pas savoir écrire "collège" - même venant de l'X-, je trouve ça.... yikes

Ouais, mais ils savent démontrer Cayley-Hamilton les yeux fermés.

--> Non, c'est vrai, démontrer ils le font les yeux ouverts les nuls. En revanche, les polytechniciens (pardon, Polytechniciens) savent effectivement rouler en Harley-Davidson les yeux fermés.

Rémy, bon à tout faire, presque comme un chèque emploi service. a écrit:

De toute façon, je suis mauvais en tout ; tu ne rates rien, je ne peux aider en rien

--> "La modestie est l'apanage des médiocres." Il nous a bien eu, hein?


Bon je vais pas tous les faire non plus, fin du flood (c'est la faute à FDL) dont la conclusion sera: "Mais elle fait (bip) sa signature."
Pis j'ai été tuée par:

un certain R. a écrit:

Mais non, enfin, Bengladesh, entre le Bfgladesh et le Bdgladesh !

106

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

A partir de ce petit florilège, tu as pu te rendre compte que le sieur Rémy est un garçon plein de contradictions (par exemple, quand il m'appelle Maître, il ne le pense pas vraiment...oui oui, ça m'a beaucoup déçu quand je m'en suis rendu compte à mon tour). Je te laisse d'ailleurs le soin d'interpréter cette phrase :

Rémy, alors schizo ou pas ? a écrit:

Au-delà du défi, tu remarqueras que cette signature s'applique à tous mes propos, et est là pour souligner mes tendances schizophréniques.

Last edited by FDL (17-04-2008 01:09:40)

"François Hollande, qui est et reste à mes yeux un très bon Président, un décideur juste et bon, d'une intelligence fine et curieuse de tout, posé, humble et droit, un grand homme politique, bien élu, qui a engagé de très nombreuses réformes qui s'imposaient depuis des années voire des décennies" (Greg)
"Dès que je vois inscrit "FDL", je ne lis pas. C'est perte de temps. Il est totalement timbré, violent, et ses écrits me révulsent.  Son idéologie qui a évolué vers l'extrême droite est symptomatique d'une véritable dégénérescence intellectuelle." (Greg)
"Le CCIF défend les libertés fondamentales." (Broz)

107

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Leyaya a écrit:

Si entre deux parties de Playstation, tu as envie de dériver assez lentement (et bien ne déploie pas la voile, ducon) vers ScIeNcEsPoPoInT, et bien ce serait mieux de prendre le plus de temps possible avant l'admission indirecte avant le bAC. En effet, à compter de 2014, il n’y aura malheureusement plus que 10 voies d'admission: par la porte, par les égouts, par hasard, par temps pluvieux, parapluie, partouze, paroxétine, Pareto, participe passé qui s’accorde, et enfin (procédure) parallèle : tous dans un stade avec une seule kalachnikov.
   A nous donc de voir si on préfère que tu rejoignes l’institut avant le bac pour y suivre des cours de merde, ou bien faire une MPSI/MP puis tenter l'Ecole nationale des Chartes. Le mieux me semble quand même de se préparer à finir en BTS Maintenance et après-vente d'engins de travaux publics et de manutention.

Cette fille est folle.

108

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Oui mais c'est drôle (un peu).

La performance de Lehahiah est folle, j'en salue la maniaquerie, c'est organisé, c'est structuré, c'est le genre de choses qu'on voit moins sur le forum en fait indépendamment du contenu (dont je me fous en fait).

109

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

J'avoue avoir ri (quand même).

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

C'est juste regrettable que ça soit un 2-2 quand on est, comme moi, un fanatique du 3-3.

"It's better to burn out than to fade away".
Joseph Goebbels ou Neil Young ?

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Lehahiah a écrit:

Bon je vais pas tous les faire non plus, fin du flood (c'est la faute à FDL) dont la conclusion sera: "Mais elle fait (bip) sa signature."

FDL est-il en grève du PAN ?
smile

SOUS TOUTES RÉSERVES ET CE SERA JUSTICE.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Ben quoi, "c'est la faute à Voltaire", "c'est la faute à FDL"...
Non, pour le coup, c'était intentionnel.

Traîtresse, tenter de me panter comme ça, c'est vil.

Last edited by Lehahiah (17-04-2008 08:05:40)

113

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

faux semblants a écrit:
Lehahiah a écrit:

Bon je vais pas tous les faire non plus, fin du flood (c'est la faute à FDL) dont la conclusion sera: "Mais elle fait (bip) sa signature."

FDL est-il en grève du PAN ?
smile

Non mais il était 2h, je n'étais plus très en forme. J'ai failli panter : "il aurait fallu que je me tape" pour remplacer par "il aurait fallu que je me tapasse", ça aurait fait référence à cette belle langue qu'est l'espagnol et que Lehahiah maîtrise parfaitement wink mais je me suis dit que c'était décidément trop mauvais.

@Lehahiah : me comparer à Voltaire, c'est flatteur big_smile

"François Hollande, qui est et reste à mes yeux un très bon Président, un décideur juste et bon, d'une intelligence fine et curieuse de tout, posé, humble et droit, un grand homme politique, bien élu, qui a engagé de très nombreuses réformes qui s'imposaient depuis des années voire des décennies" (Greg)
"Dès que je vois inscrit "FDL", je ne lis pas. C'est perte de temps. Il est totalement timbré, violent, et ses écrits me révulsent.  Son idéologie qui a évolué vers l'extrême droite est symptomatique d'une véritable dégénérescence intellectuelle." (Greg)
"Le CCIF défend les libertés fondamentales." (Broz)

114

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

American Psycho - Bret Easton Ellis

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

*arrêt sur image et musique de suspense -oui c'est un concept-* Toi aussi, ami no-life, contrôle un personnage de fiction. Que doit répondre Lehahiah?

a) "Ah, idem. Ou presque."
b) *cri d'angoisse*
c) *pleurs de tristesse -là aussi, du concept-*
d) Rien du tout, elle a qu'à fermer sa gueule, ce serait pas du luxe.
e) Obi Wan Kenobi

116

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

f) et moi, je n'ai pas le droit d'être une réponse ! On ripaille, on ripaille, et on me laisse de côté, tout va de travers.

117

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

The Golden Age de Gore Vidal.

Working for a democracy that works.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

.

Last edited by kobayashi (15-03-2011 16:56:59)

"Un gamin de 18 ans tutoie une mama en boubou, oubliant qu'on ne donne plus du camarade dans le coin depuis une paie."

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Mai 68 expliqué à Nicolas Sarkozy. Glucksmann & son"s,
Le piéton de Paris. Fargue,
La force de l'âge. Beauvoir,
Le drame de la vie. Novarina,
et Monsieur Teste. Valéry

_     )
}>  ))),,,°>
          )

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir, Lewis Carroll

Laissez dire les sots, le savoir a son prix (Jean de la Fontaine)

121

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

les 3 petites cochonnes, de Enrique Barro

122

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

d)

123

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

De Stalle a écrit:

Mai 68 expliqué à Nicolas Sarkozy. Glucksmann & son"s

Ca donne quoi ça ?

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Ah oui, j'aimerais bien savoir aussi. Même si ça m'a l'air assez médiocre, je le lirais bien.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

ils avaient pas deux points de vue complétement opposés l'un et l'autre sur l'évènement? il me semble avoir entendu parler d'une engueulade sur le plateau d'ardisson...

edit: retrouvé, erreur (quel con ce zemmour, une fois de plus)

http://agoravox.tv/article.php3?id_article=19846

Last edited by jesous chraist (21-04-2008 01:55:35)

Tu me fais tourner la tête

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Ben justement non, ils m'ont l'air d'être archi-d'accord sur l'essentiel, et de se faire mousser l'un l'autre.


edit : c'est cette vidéo que j'avais vue, le fils est pas mal tête à claques... et amusant au Salon du livre Zemmour était leur voisin de table, ils ont le même éditeur...

Last edited by Oscar Wilde (21-04-2008 01:56:09)

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

il est bien le fils je trouve (sur la forme en tous cas)

Tu me fais tourner la tête

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Il se défend bien, ouais... mais reste bien une tête à claques je trouve.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

ok il faut absolument voir le début de la deuxième vidéo, un enchainement de poncifs par zemmour, c'est juste incroyable... je comprends pas que les glucksmann bougent pas.

Tu me fais tourner la tête

130

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Enfin, les Glucksmann aussi se déchaînent sur les poncifs et autres facilités intellectuelles. Même Amel Bent paraît plus sensée à côté d'eux.

131

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

En tant qu'ex-fan de la GP et de l'UJC (ml), je me lirais bien le livre de la fille de Robert Linhart sur la déchéance physique de son père à l'aube de Mai.

132

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Ah oui, sinon je boycotte tous les livres des anciens "leaders" de Mai, les Cohn-Bendit, Geismar et autres adeptes de palinodies. Faudrait quand même pas nous prendre pour des cons, hein. Les deux meilleurs livres sur Mai restent ceux de Kristin Ross et de Jean-Pierre Le Goff.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

upupup des vacances.

Je viens de finir :
L'amour impossible, Barbey d'Aurevilly
Hiroshima mon amour, Marguerite Duras

Je viens d'ouvrir :
Le degré zéro de l'écriture, Roland Barthes

Sont encore sur mon étagère :
Belle du seigneur, Albert Cohen
De la rupture, Gabriel Matzneff

R.I.P car commencés et jamais finis pour d'obscures raisons que je ne m'explique pas, la honte sur ma famille et mes 12 prochaines générations, :
La promesse de l'aube, Romain Gary
Risibles Amours, Milan Kundera
Le maître et marguerite, Mikhail Boulgakov

Si vous lisez le nouveau Marc Lévy, venez faire votre thérapie.

Last edited by faux semblants (25-07-2008 15:07:25)

SOUS TOUTES RÉSERVES ET CE SERA JUSTICE.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Tu passeras un très bon moment en compagnie de Belle du seigneur (c'est mon livre préféré, mais aussi objectivement un des bijoux de la littérature francophone).

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

J'ai décidé de faire du Tolstoï cet été, j'avais déjà commencé Guerre et Paix, j'ai lu Résurrection et je suis en ce moment sur Anna Karénine. Franchement, c'est du classique, c'est pas méchant à lire et ça fait réfléchir. Je recommande!

edit: au fait, FS, "Hiroshima mon amour" ça donne quoi, juste comme ça?

Last edited by Gnouff (25-07-2008 15:12:27)

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Après une année un peu vide de lecture, j'ai entamé le Eichmann à Jérusalem après avoir lu le De l'amitié et De la vieillesse de Cicéron.

137

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

faux semblants a écrit:

Le degré zéro de l'écriture, Roland Barthes

Très bon.
Perso je suis dans Histoire de la pensée Chinoise de Anne Cheng. Excellent.
Un coup de pub pour la bibliothèque de Sciences Po avec l'ouvrage dirigé par Jean Louis Rocca, La société chinoise vue par ses sociologues (écrit par des sociologues chinois comme son nom l'indique)
Ricoeur, Les Chemins de la reconnaissance,
Kafka, Un artiste de la faim/A la colonie pénitentiaire.

Last edited by SId (25-07-2008 15:17:48)

LEGEND...wait for it...ARY

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Gnouff a écrit:

J'ai décidé de faire du Tolstoï cet été, j'avais déjà commencé Guerre et Paix, j'ai lu Résurrection et je suis en ce moment sur Anna Karénine. Franchement, c'est du classique, c'est pas méchant à lire et ça fait réfléchir. Je recommande!

edit: au fait, FS, "Hiroshima mon amour" ça donne quoi, juste comme ça?

J'ai Anna KArénine qui attend dans ma pile aussi, tiens. Tu m'y fais penser.

Hiroshima mon amour, ça donne du Duras, mais je n'ai franchement pas été convaincue.
La forme ne m'a pas emballée. Il s'agit d'un synopsis sous forme de script / dialogue théâtral.
Très elliptique, très peu expliqué, très sous coke. On dirait du Lycnh, ce qui dans mon clavier n'est pas un compliment.
Reste la forme qui 'nest pas mauvaise, mais loin d'être trasncendante, dans cette oeuvre, à mon sens.

SOUS TOUTES RÉSERVES ET CE SERA JUSTICE.

139

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

faux semblants a écrit:
Gnouff a écrit:

J'ai décidé de faire du Tolstoï cet été, j'avais déjà commencé Guerre et Paix, j'ai lu Résurrection et je suis en ce moment sur Anna Karénine. Franchement, c'est du classique, c'est pas méchant à lire et ça fait réfléchir. Je recommande!

edit: au fait, FS, "Hiroshima mon amour" ça donne quoi, juste comme ça?

Très elliptique, très peu expliqué, très sous coke. On dirait du Lycnh, ce qui dans mon clavier n'est pas un compliment.

Pardon ?
Et la faute, c'est délibéré ?

Last edited by FDL (25-07-2008 15:22:04)

"François Hollande, qui est et reste à mes yeux un très bon Président, un décideur juste et bon, d'une intelligence fine et curieuse de tout, posé, humble et droit, un grand homme politique, bien élu, qui a engagé de très nombreuses réformes qui s'imposaient depuis des années voire des décennies" (Greg)
"Dès que je vois inscrit "FDL", je ne lis pas. C'est perte de temps. Il est totalement timbré, violent, et ses écrits me révulsent.  Son idéologie qui a évolué vers l'extrême droite est symptomatique d'une véritable dégénérescence intellectuelle." (Greg)
"Le CCIF défend les libertés fondamentales." (Broz)

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Mon message est plein de coquilles. sad

SOUS TOUTES RÉSERVES ET CE SERA JUSTICE.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Pour ma part:

J'ai terminé
- Retour à Brideshead et Grandeur et décadence d'Evelyn Waugh
- (enfin) Zarathoustra de Nietzsche

Je lis:
- Sur la Route de Kerouac
- Mythologies de Barthes

Je dois attaquer:
- Les septs piliers de la sagesse de TE Lawrence
- Théorie de la Justice de Rawls (euh là faudrait que j'ai le courage, parce que sur la plage...)

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Moi j'ai fini A Rebours de J-K Huysmans (la décadence esthétisée, une oeuvre sublime et une langue profonde)

Je relis actuellement Le portrait de Dorian Gray de Wilde.

Dès que je finis, je me lance dans Sur la route de Kerouac (ça fait un moment qu'il me tente celui-là) et Les chants de Maldoror du Comte de Lautréamont.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Mac User, nous avons des lectures similaires. smile
En Anglais, A rebours ?

SOUS TOUTES RÉSERVES ET CE SERA JUSTICE.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Non, j'ai lu A Rebours en français, mais j'aimerais tellement le lire en anglais. Là, je suis chez moi au Maroc, donc j'attendrai de revenir à Paris pour mettre la main dessus :-). Pareil, Sur la route, je crois bien que je vais le lire en VO, le plaisir est décuplé.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

J'ai the Picture of Dorian Gray, si jamais smile

SOUS TOUTES RÉSERVES ET CE SERA JUSTICE.

146

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Juste une question de curiosité : pourquoi vous voulez lire A Rebours en anglais ?

PS : on a des lectures similaires aussi.

Last edited by FDL (25-07-2008 15:58:30)

"François Hollande, qui est et reste à mes yeux un très bon Président, un décideur juste et bon, d'une intelligence fine et curieuse de tout, posé, humble et droit, un grand homme politique, bien élu, qui a engagé de très nombreuses réformes qui s'imposaient depuis des années voire des décennies" (Greg)
"Dès que je vois inscrit "FDL", je ne lis pas. C'est perte de temps. Il est totalement timbré, violent, et ses écrits me révulsent.  Son idéologie qui a évolué vers l'extrême droite est symptomatique d'une véritable dégénérescence intellectuelle." (Greg)
"Le CCIF défend les libertés fondamentales." (Broz)

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

MacUser et faux semblants, nous avons des lectures similaires smile
Pour ma part, je viens d'ouvrir W ou le souvenir d'enfance de Georges Perec et de finir Voyage au bout de la nuit de Céline.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Peut-être parce que A rebours est un livre ayant inspiré Oscar Wilde, mais il l'a sûrement lu en français à l'époque

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

Je l'ai déjà lu en anglais :-).

C'est un véritable plaisir que de lire les livres dans leur langue de publication. Cette année, j'étais en prépa donc j'ai pas trop eu le temps de lire en anglais (je lisais presque seulement ce qui me servirait en CG). Mais maintenant que je suis admis, je compte bien me rattraper, j'essaierai de découvrir les grands auteurs américains: The sound and the fury de Faulkner, On the road de Kerouac, et bien d'autres.

Re: [Litterature/essais] Qu'est ce qu'on lit en ce moment ?

FDL a écrit:

Juste une question de curiosité : pourquoi vous voulez lire A Rebours en anglais ?

PS : on a des lectures similaires aussi.

Parce qu'en traduction tu perds forcément si ce n'est en sens, du moins en sonorités.
Et c'est fort dommage sad

SOUS TOUTES RÉSERVES ET CE SERA JUSTICE.