Topic: --
--
Last edited by RPC (01-03-2011 08:01:22)
Mettre la Chine au pas, ne serait-ce pas mettre le feu à l'Annam ?
Pages 1
Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour poster une réponse
Vous n'êtes pas identifié Veuillez vous identifier ou vous inscrire, merci.
Pages 1
Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour poster une réponse
--
Last edited by RPC (01-03-2011 08:01:22)
Il y a beaucoup de livres sur la langue française ; parmi eux, je conseille ceux d'Henriette Walter ou de Claude Hagège.
--
Last edited by RPC (01-03-2011 08:02:06)
Dans le genre amusant, il y a aussi Alain Rey qui écrit de bons bouquins. Il y en avait pléthore à Noël cette année, des livres sur la langue française, dont un de Pivot sur les expressions surannées, mais je ne me souviens plus des titres.
D'Henriette Walter, les classiques Le français dans tous les sens et Honni soit qui mal y pense (ce dernier est surtout axé sur la relation entre le français et l'anglais). Il sont tous les deux accessibles, limpides et il y a de nombreuses anecdotes. Il y a aussi Des Mots sans-culottes sur l'histoire de la langue française et L'Aventure des mots français venus d'ailleurs mais je ne les ai pas lus.
De Claude Hagège, Combat pour le français : au nom de la diversité des langues et des cultures ou Halte à la mort des langues, plus spécialisés. Enfin, Le français, histoire d'un combat mais je ne l'ai pas lu non plus.
Hagège, un grand malade celui-là .
Pendant que j'y suis, deux livres qui plairont sans doute aux amoureux de la langue française: Petit dictionnaire des mots rares de Thierry Prellier et Dictionnaire des mots rares et précieux, qui se complètent. Où on apprend par exemple que lissotriche signifie "qui a les cheveux raides" ou que la mésange ne siffle pas mais zinzinule.
Pour briller en société... ou se ridiculiser, ça dépend.
Hagège, un grand malade celui-là .
Pourquoi tu dis ça?
--
Last edited by RPC (01-03-2011 08:03:03)
Oui et apparemment, son "mauvais caractère" lui a coûté son élection à l'Académie...
Je crois qu'il a des connaissances dans plus de cinquante langues et en parle couramment plus d'une dizaine, dont pas de plus faciles : arabe, russe, mandarin, etc.
Oui je sais mais je ne vois pas pourquoi ça fait de lui un grand malade ! (Ses cours sont fous cela dit, mais au sens "géniaux")
Il peut te trouver des traductions de quasi-n'importe quel mot dans plus de 10 langues assez peu parlées couramment immédiatement d'une part (tel le peul par exemple). D'autre part, il avait un caractère assez peu facile à vivre. Ex : un étudiant en thèse vient toquer à sa porte en décembre 1990, il dit "entrez", puis hurle "mais qu'est-ce que vous faîtes là ?" une fois que la personne est effectivement entrée, harguant qu'il était "débordé" alors qu'il n'y avait pas une seule feuille ou un seul crayon sur son bureau. La personne lui demande s'il peut prendre un rendez-vous dans le cadre de sa thèse, il hurle à nouveau "Oui ! Le 18 février 1995 à 14h !" ... Sympa quoi.
Last edited by Chico Dou Brazil (12-01-2009 19:07:37)
Il peut te trouver des traductions de quasi-n'importe quel mot dans plus de 10 langues assez peu parlées couramment immédiatement d'une part (tel le peul par exemple). D'autre part, il avait un caractère assez peu facile à vivre. Ex : un étudiant en thèse vient toquer à sa porte en décembre 1990, il dit "entrez", puis hurle "mais qu'est-ce que vous faîtes là ?" une fois que la personne est effectivement entrée, harguant qu'il était "débordé" alors qu'il n'y avait pas une seule feuille ou un seul crayon sur son bureau. La personne lui demande s'il peut prendre un rendez-vous dans le cadre de sa thèse, il hurle à nouveau "Oui ! Le 18 février 1995 à 14h !" ... Sympa quoi.
Oui mais nous, ici, nous parlons français. PAN
Merci mon bon. Le PANtage est ma grande passion, avec le vidage des truites et l'apprenage de l'annuaire.
Je t'en prie; au moins tu vas pouvoir t'acheter une des références citées ci-dessus et améliorer ta culture orthographique. Tu verras, résultats garantis sur des mots aussi obsolètes qu'inutiles.
Mais précisément, je milite pour l'usage de mots obsolètes ainsi que pour l'abandon de l'usage de mots inutiles, tel "pas" dans "ne [...] pas" qui est une double négation inutile. Le "ne" suffit parfaitement.
Posts [ 16 ]
Pages 1
Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour poster une réponse
Fonctionne avec PunBB 1.3.2 Ressources Webmaster
Currently installed 12 official extensions. Copyright © 2003–2009 PunBB.
[ Généré en 0.272 secondes, 12 interrogations faites ]